Måske skulle du forsvinde fra Casablanca et stykke tid.
Bilo bi dobro da ze izgubiš iz Kazablanke, na neko vreme.
Vi snakkede lige den anden dag... om hvordan sådan en gammel fyr bare kunne... forsvinde fra jordens overflade uden varsel.
Baš smo razgovarali o tome kako starac može nestati samo tako.
Vil forsvinde fra hendes liv for evigt.
Ја ћу да одем из њеног живота заувек.
Tro mig... Han vil hurtigt forsvinde fra jordens overflade.
Verujte mi... nestaæe s lica zemlje, brzo.
Hjælp til med det arbejde, der endnu er ugjort, så denne krig kan ende, og så slaveriets svøbe, som ansporede denne konflikt, for evigt kan forsvinde fra vor jord.
Daj doprinos radovima koji predstoje. Rat mora da prestane. Neka pošast ropstva koja je na nas sruèila ovu bedu zauvek nestane sa lica zemlje.
Jeg kan ikke forsvinde fra verden igen.
Ne mogu nestati opet iz sveta.
Baxter vil ikke forsvinde fra min stol.
Baxter se neæe maknuti s mog stolca.
Hvor mange gange skal jeg bede dig... forsvinde fra min tønde?
Koliko puta treba da ti govorim....da izadješ iz tog bureta!
Det får ikke de 4400 til at forsvinde fra overskrifterne.
Uæutkavajuæi mene neæeš skinuti 4400 sa glavnih stranica novina.
Hvis Guai Lo taber, så skal Wong og hans slæng forsvinde fra China Town for altid.
Ako Bijelac izgubi, Wong i njegovi potomci su prognani iz kineskog grada.
Jeg gå og se og lytte et vidnesbyrd for alle skønhed og grimhed der er ved at forsvinde fra vores elskede by.
Ja hodam i gledam i slušam... kao svedok sve lepote i ružnoæe... koja nestaje iz našeg voljenog grada.
Jeg så livet forsvinde fra hans øjne.
Video sam kako mu svetlo izlazi iz oèiju.
Hvis jeg trykker den, når den lyser grønt, kan jeg forsvinde fra et sted til et andet.
Od tada, ako pritisnem ovo svjetlo kada je zeleno, mogu nestati, kretati se od mjesta do mjesta.
Gider du forsvinde fra min ejendom?
Hoæeš da se skloniš sa mog imanja?
Vil du ikke nok forsvinde fra mit hus?
Молим те излази из моје куће.
Du er en syg stodder. Du skal forsvinde fra mit syn.
Ti si bolesni skot, i hoæu da odmah izaðeš odavde.
Nogle troede, huset Batiatus aldrig ville nå fordums pragt igen, at vi ville forsvinde fra minderne, efterladt af historien.
Неки су веровали да кућа Батијата никад неће повратити стару славу! Да ћемо ишчезнути из сећања, послати на ђубриште историје!
Han sagde, jeg ville forsvinde fra jordens overflade.
Rekao je da æu nestati sa lica zemlje.
Ava bør forsvinde fra Kentucky snarest muligt.
Ava bi mogla da poželi da ode iz Kentakija što je pre moguæe.
Du har ti sekunder til at forsvinde fra min ejendom.
Imate deset sekundi da nestanete s mog poseda.
Hvordan fik de de falske penge til at forsvinde fra boksen?
Како су учинили да лажни новац нестане из трезора? Шта је то?
Du kan ikke bare forsvinde fra mit liv på den måde og så komme tilbage, når det passer dig.
Ne možeš nestati iz mog života i pojaviti se kad ti se prohtije.
Skat, jeg ved, du er sur, men du kan ikke bare gå ned af en vej og forsvinde fra mig.
Dušo, znam da si ljut, ali ne možeš da ideš ulicom i nestaneš od mene.
Hvorfor har du aldrig opdaget, at dine små legekammerater blev ved med at forsvinde fra dette sted?
Kako to da nisi shvatio da tvoji mali drugari nestaju iz baze. Hatake me je lagao.
Rachael krop ikke bare forsvinde fra en fængselscelle.
Rejèelino telo nije tek tako nestalo iz zatvorske æelije.
Jeg sagde, han skulle forsvinde fra Starling.
Rekao sam mu da se gubi iz Starlinga.
Og mens du gør det, vil jeg bede dig forsvinde fra mit åsyn!
A dok to radiš, molim te da mi se gubiš s oèiju!
Jeg giver dig ti sekunder til at forsvinde fra mit hjem.
Imaš deset sekudi da se skloniš.
og du siger, at du arbejder inden for uddannelse, kan du se blodet forsvinde fra deres ansigt.
i odgovorite da radite u prosveti, vidite kako im lice prebledi.
Således skal I sige til dem: Guder, der ikke har skabt Himmel og Jord, skal forsvinde fra Jorden og under Himmelen.
Ovako im recite: Bogovi, koji nisu načinili nebo ni zemlju, nestaće sa zemlje i ispod neba.
1.4843180179596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bolje na neko vreme nestani iz Kazablanke. 